
Micro-Grant Fund / Fondo de microsubsidios
RDC’s Micro-Grant Fund provides a small infusion of capital to help businesses diversify, sustain or grow revenue, leverage other investments, and put systems in place that lead to growth and create job opportunities. The RDC provides technical support and information on other funding opportunities to all applicants, regardless of whether or not funding is received. Our goal is to sustain and assist developing businesses in Northern New Mexico with job creation and diversifying the region’s economy.
El fondo de microsubsidios del RDC proporciona una pequeña infusión de capital para ayudar a los pequeños negocios a diversificarse, mantener o aumentar sus ingresos, aprovechar otras inversiones y poner en marcha sistemas que favorezcan el crecimiento y creen oportunidades de empleo. El RDC proporciona apoyo técnico e información sobre otras oportunidades de financiación a todos los solicitantes, independientemente de que reciban o no esta financiación. Nuestro objetivo es respaldar y ayudar a los negocios en desarrollo del norte de Nuevo México con la creación de empleo y la diversificación de la economía de la región.
AWARD SIZE / MONTO DEL SUBSIDIO / APOYO ECONÓMICO:
Up to $3,000 / Hasta $3,000
IMPORTANT DATES / FECHAS IMPORTANTES;
-
2025 Application period / Período de solicitud 2025: June 2-30, 2025 / 2-30 de junio de 2025
-
Micro-Grant Fund Information Session (online) / Sesión informativa sobre el fondo de microsubsidios (en línea):
June 12, 11:00 am-Noon / 12 de junio, 11:00 am-12:00 pm
Applicants are highly recommended to attend before applying in order to submit the best possible application. / Se les recomienda a los solicitantes que asistan a esta sesión informativa antes de enviar su solicitud para mejores resultados.
ELIGIBILITY / ELEGIBILIDAD:
-
For-profit business of any type, size, or stage / Negocios con fines de lucro de cualquier tipo, tamaño o etapa.
-
Headquartered in either Los Alamos, Mora, Rio Arriba, San Miguel, Northern Sandoval, Santa Fe, or Taos County / Con sede en los condados de Los Alamos, Mora, Río Arriba, San Miguel, Northern Sandoval, Santa Fe o Taos.
-
Business license, CRS#, and a business-only bank account / Licencia comercial, número CRS y una cuenta bancaria comercial.
-
In business at least one year or more from the opening date of the application process / En actividad al menos un año o más desde la fecha de apertura del proceso de solicitud
-
Preference given to businesses located in rural areas and those not previously awarded / Se le dará preferencia a negocios situados en zonas rurales y a los que no hayan sido subsidiados anteriormente.
REQUIREMENTS / REQUISITOS:
-
Each proposal must detail critical purchases that will advance the commercial progress of the company. / Cada propuesta debe detallar las compras fundamentales que harán progresar comercialmente al negocio.
-
Grant funds can be used to purchase* / Los fondos del subsidio pueden utilizarse para comprar:
-
Needed business equipment (computers, printers, manufacturing equipment, construction equipment, restaurant equipment, point of sale (POS) system, etc) / Equipo empresarial necesario (computadoras, impresoras, equipo de fabricación, equipo de construcción, equipo de restaurante, sistema de punto de venta (POS), etc.).
-
Consulting services (legal services, e-commerce site development, training, CAD design, equipment installation, etc) / Servicios de consultoría (servicios jurídicos, desarrollo de una página web de comercio electrónico, capacitación, diseño CAD, instalación de equipos, etc.).
-
Specialized software (must be purchased outright, subscription service not eligible) / Software especializado (debe comprarse en su totalidad, los servicios por suscripción no son elegibles).
-
-
Submit an application by the deadline / Envíe su solicitud antes de la fecha límite
-
If awarded, have the ability to pay for funded purchases and submit paid invoices for reimbursement. / Si se le otorgan los fondos, asegúrese de tener la posibilidad de pagar las compras financiadas y presentar las facturas pagadas para su reembolso.
-
Complete purchases within 3 months of signed award agreement. / Completar las compras en un plazo de 3 meses a partir de la firma del acuerdo de subsidio.
AWARD GUIDELINES / LINEAMIENTOS DE PREMIACIÓN:
-
Funds awarded through a competitive process / Los fondos serán otorgados a través de un proceso competitivo.
-
Applications reviewed and scored by an independent review panel / Las solicitudes serán revisadas y calificadas por un grupo de evaluación independiente.
-
Funds cannot be used to cover the cost of general business expenses/operating capital such as rent, utilities, inventory, insurance, or salaries. / Los fondos no pueden utilizarse para cubrir el costo de los gastos generales de la empresa/capital operativo, como alquileres, servicios públicos, inventario, seguros o salarios.
-
Gambling, tobacco, or illegal activities will not be funded. / No se financiarán juegos de azar/apuestas, tabaco ni actividades ilegales.
-
The full or a partial amount of the total request may be awarded. / Podrá otorgarse la totalidad o una parte del importe solicitado.
-
Funds are not awarded upfront but as a reimbursement once purchases are completed and approved. / Los fondos no se otorgan por adelantado sino como reembolso una vez que las compras se han completado y aprobado.
-
Purchases outlined in application cannot be purchased before an award is made and agreement is signed. / Las compras indicadas en la solicitud no pueden adquirirse antes de que se apruebe el subsidio y se firme el acuerdo.
SELECTION PROCESS / PROCESO DE SELECCIÓN:
-
Only proposals that meet the eligibility and proposal requirements will be evaluated. / Sólo se evaluarán las propuestas que cumplan los requisitos de elegibilidad y de la propuesta.
-
Evaluation conducted by Independent review panel of local and regional business experts. / La evaluación se llevará a cabo por un grupo independiente de expertos empresariales locales y regionales.
-
Evaluation criteria based on potential to create new jobs, increase or diversify revenues for the company, and leverage other investments. / Los criterios de evaluación se basan en el potencial para crear nuevos puestos de trabajo, aumentar o diversificar los ingresos del negocio y aprovechar otras inversiones.
HOW TO APPLY? / ¿CÓMO PRESENTAR SU SOLICITUD?
-
Online Application / Solicitud en línea: Available on June 2, 2025 / Disponible el 2 de junio de 2025
-
Sample Application / Ejemplo de solicitud: Available on June 2, 2025 / Disponible el 2 de junio de 2025
-
Please note / Nota importante: The application cannot be saved in-process for completion at a later time. Please review sample application to have your answers ready for input. / La solicitud no puede guardarse para ser completada después. Favor de revisar primero el ejemplo de solicitud para tener sus respuestas ya listas antes de ser introducidas.
QUESTIONS / PREGUNTAS: Louise Majorey
The Micro-Grant Fund is made possible due to generous support from / El fondo de microsubsidios es posible gracias al generoso apoyo de
